伝えがあるらしい。
此岸と彼岸を分ける三途川の賽の河原まで、先に逝った男があの世から
迎えにきてくれるという。
功名が辻、最終回「永遠の夫婦」
最後のシーンで、一豊(上川隆也)が千代(仲間由紀恵)を迎えに来た。
千代は一豊に背負われて砂浜を往った。
長く続いた戦国の最後の時代、働きずくめで苦労の多かった夫婦だが、
一年間のドラマの中に、密度の濃い人生を感じた。
千代の場合、初めての男と、ずっと夫婦だった男と、そして一番好きな
男が、すべて同じ男ということになる。三途の川まで迎えに来て、あの
世まで連れ添うというイメージは最終回の「永遠の夫婦」というタイト
ルに落ちてくるのかもしれない。
三途の川の言い伝えは、世界最古の小説ともいわれる「源氏物語」の中
にも滲んでいる。
「亡き人を慕ふ心にまかせても影見ぬ三つの瀬にや惑はむ」
(朝顔の巻 藤壷を供養す)
激しく恋した藤壷に、あの世で会うことも叶わないという源氏の悲嘆。
「おりたちて汲みはみねども渡り川 人の瀬とはた契らざりしを思ひのほかなりや」
(真木柱の巻 玉鬘 ( たまかずら ) の物語)
渡り川とは三途の川の別名。あなたとは深い関係にはなれなかったが、
他の男に背負われることになるとは思ってもみなかったと言う。
これに対し女は、
「みつせ川渡らぬさきにいかでなほ涙の澪の泡と消えなむ」
三途の川など渡る前に、泡のように消えてしまいたいと言うのである。
此岸では叶わなかった恋を彼岸で実らせたいという気持ちは誰にもある
のかもしれないが、ずっと夫婦だった男女が、さらに彼岸まで寄り添う
のはどうなのか。人それぞれとしか言いようがない。